Продавцями на Volute можуть бути приватні особи та зареєстровані підприємці (ФОП або компанії). На покупки в підприємців поширюється законодавство про захист прав споживачів. На покупки в приватних осіб воно не поширюється: це звичайний цивільний договір купівлі-продажу між двома людьми, до якого застосовуються Цивільний кодекс України та ці Умови.
Продавати особисті речі можна як приватна особа. Регулярний систематичний продаж з метою прибутку може вимагати реєстрації ФОП. Продавець сам обирає тип, який відповідає його ситуації, сам сплачує податки й видає розрахункові документи, якщо цього вимагає закон.
Дозволено продавати лише оригінальну парфумерію: розпив з оригінального флакона, готові відливанти, залишки у флаконах, офіційні пробники й мініатюри, спільні покупки флакона. Підробки, копії, «аналоги» та наливна парфумерія «за мотивами» заборонені. Якщо ви сумніваєтеся в оригінальності флакона, не виставляйте його.
Розпив не можна подавати як офіційний пробник чи продукцію бренду. Volute не виготовляє, не переливає й не сертифікує парфумерію.
Опис має відповідати товару: аромат, концентрація, об'єм, стан, залишок. Фото пропозиції мають показувати саме той флакон, який продається. На запит модератора продавець надає додаткові фото, зокрема батч-коду.
Ціну встановлює продавець. Продавець тримає залишки актуальними, відправляє замовлення в строк, указаний у його магазині, і додає до замовлення номер накладної перевізника. Якщо товару немає, продавець скасовує замовлення й повертає покупцю вже отриману оплату.
Якщо посилку, оплачену переказом (повністю чи передоплатою), не передано перевізнику ні в строк відправки, указаний у магазині, ні протягом 5 робочих днів від позначки покупця про оплату, Volute позначає запізнення: про нього дізнаються покупець і модератори, а кількість запізнень показано на сторінці магазину. Якщо оплата не надійшла, продавець скасовує замовлення.
Продавець користується лише власними реквізитами та власним номером телефону. Якщо магазин заблоковано за обман покупців, Volute може відмовити у відкритті магазину чи збереженні реквізитів з тією самою карткою, рахунком або номером телефону, а також призупинити оплату переказом в інших магазинах з тими самими реквізитами до перевірки модератором.
Новий магазин, у якого ще мало виконаних замовлень, Volute перевіряє, коли в ньому з'являються пропозиції чи змінюються ціни. Поки триває перевірка, замовлення в магазині не приймаються; якщо вона потребує модератора, магазин приймає замовлення після його рішення. Блокування магазину за обман покупців блокує й акаунт власника.
Замовлення оформлюються лише на Volute. Продавець не розміщує контактів поза Volute (номер телефону, месенджери, соцмережі, пошту, посилання на інші майданчики) в назві й описі магазину, умовах продажу, пропозиціях, відповідях на відгуки й чатах і не пропонує покупцям купити поза Volute. Такі тексти не зберігаються й не надсилаються, а повторні спроби можуть обмежити магазин.